SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 21MAYO2026.- Ana Tsuyeb, la cineasta originaria de Chenalhó, con 29 años hace historia en la cinematografía nacional con su ópera prima, Li Cham ("Murió"). Esta producción se consolida como un hito sin precedentes al ser la primera película hablada enteramente en lengua tsotsil que logra conquistar las salas de cine comercial en México. Con una mirada íntima y profundamente autorreflexiva, Ana transforma radicalmente la narrativa con la que históricamente se ha retratado a las mujeres indígenas en la pantalla grande. Lejos de los estereotipos y la victimización, el filme confronta de frente realidades complejas como la violencia machista y las extenuantes jornadas de trabajo, tejiendo al mismo tiempo un poderoso testimonio sobre la resiliencia, la dignidad comunitaria y la posibilidad colectiva de renacer. Una obra imprescindible que abre una nueva brecha para el cineasta independiente e indígena en nuestro país. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM