XOCHITEPEC, MORELOS, 06OCTUBRE2024.- Familiares de reos del Centro de Readaptación Social de Atlacholoaya, bloquean la caseta de cobro de Tepetzingo en dirección a la capital del Estado, como medida de protesta y para exigir que autoridades del gobierno les den información de sus familiares presos. La tarde de ayer las personas recluidas fueron concentradas por Jesús Francisco Flores Jiménez, director operativo del penal, para que conocieran la disposición de pagar 3 mil pesos por uso de celular. Esto molesto a los reclusos, quienes protestaron y fueron reprimidos por los custodios. Se reporto la muerte de un interno. Hoy los familiares, en la mayoría mujeres, exigen que una autoridad con capacidad política las atienda, pues no saben la verdad sobre el incidente. Sin embargo ninguna autoridad se ha hecho presente. Algunos familiares se retiran ante la negativa de ver a sus internos. FOTO: MARGARITO PÉREZ RETANA/CUARTOSCURO.COM

XOCHITEPEC, MORELOS, 06OCTUBRE2024.- Familiares de reos del Centro de Readaptación Social de Atlacholoaya, impiden que ingresen o salgan vehículos del penal. La tarde de ayer las personas recluidas fueron concentradas por Jesús Francisco Flores Jiménez, director operativo del penal, para que conocieran la disposición de pagar 3 mil pesos por uso de celular. Esto molesto a los reclusos, quienes protestaron y fueron reprimidos por los custodios. Se reporto la muerte de un interno. Hoy los familiares, en la mayoría mujeres, exigen que una autoridad con capacidad política las atienda, pues no saben la verdad sobre el incidente. Sin embargo ninguna autoridad se ha hecho presente. Algunos familiares se retiran ante la negativa de ver a sus internos. FOTO: MARGARITO PÉREZ RETANA/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

ACTEAL, CHIAPAS, 12AGOSTO2024.- A 15 años de la liberación de los grupos paramilitares que perpetraron la masacre de Acteal, ocurrida el 22 de diciembre de 1997, integrantes de la Organización Civil Las Abejas de Acteal ofrecieron una conferencia de prensa, para seguir exigiendo justicia por sus familiares. Mencionaron que hoy temen por su seguridad, que son obligados a sentir terror con toda la ola de violencia que permea en la región, mujeres han enfermado a causa del miedo, dicen que están reviviendo lo que pasó hace casi 27 años. El gobierno ha hecho caso omiso ante el actuar de grupos armados en la región igual que aquella vez. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, 29JULIO2024.- Desde las puertas del Palacio de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) Lanzó un llamado al Estado mexicano a la liberación inmediata de José Díaz Gómez, Base de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (BAEZLN), quien, denuncian, ha sido privado arbitrariamente de su libertad durante un año y nueve meses en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados No. 17 (CERSS 17) "El Bambu", en Catazajá. Raúl Molina Faro, director del Frayba, expuso que José se encuentra en condiciones inhumanas debido al hacinamiento severo del reclusorio. Además añadió que ha documentado las contradicciones que se llevaron en la detención de José Díaz, actos realizados por los elementos de la policía adscritos a la Fiscalía General del Estado, evidenciando violaciones a sus derechos humanos, incluyendo una detención ilegal y arbitraria, tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes, desaparición forzada e incomunicación. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, 29JULIO2024.- Desde las puertas del Palacio de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) Lanzó un llamado al Estado mexicano a la liberación inmediata de José Díaz Gómez, Base de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (BAEZLN), quien, denuncian, ha sido privado arbitrariamente de su libertad durante un año y nueve meses en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados No. 17 (CERSS 17) "El Bambu", en Catazajá. Raúl Molina Faro, director del Frayba, expuso que José se encuentra en condiciones inhumanas debido al hacinamiento severo del reclusorio. Además añadió que ha documentado las contradicciones que se llevaron en la detención de José Díaz, actos realizados por los elementos de la policía adscritos a la Fiscalía General del Estado, evidenciando violaciones a sus derechos humanos, incluyendo una detención ilegal y arbitraria, tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes, desaparición forzada e incomunicación. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

CIUDAD DE MÉXICO. 10ABRIL2024.- Un grupo encabezado por Pedro Granillo, José Humberto Pérez (ex reo) e Isabel Trujano, realizan una huelga de hambre en las afueras de Palacio Nacional para exigirle al Presidente Andrés Manuel López Obrador sean revisados algunos casos de inocentes en los penales del Estado de México e indicaron que la Gobernadora Delfina Gómez no les ha concedido audiencia para explicarle los tratos inhumanos que reciben los presos sentenciados en dichas prisiones. FOTO: VICTORIA VALTIERRA/CUARTOSCURO.COM

CIUDAD DE MÉXICO. 10ABRIL2024.- Un grupo encabezado por Pedro Granillo, José Humberto Pérez (ex reo) e Isabel Trujano, realizan una huelga de hambre en las afueras de Palacio Nacional para exigirle al Presidente Andrés Manuel López Obrador sean revisados algunos casos de inocentes en los penales del Estado de México e indicaron que la Gobernadora Delfina Gómez no les ha concedido audiencia para explicarle los tratos inhumanos que reciben los presos sentenciados en dichas prisiones. FOTO: VICTORIA VALTIERRA/CUARTOSCURO.COM

CIUDAD DE MÉXICO. 10ABRIL2024.- Un grupo encabezado por Pedro Granillo, José Humberto Pérez (ex reo) e Isabel Trujano, realizan una huelga de hambre en las afueras de Palacio Nacional para exigirle al Presidente Andrés Manuel López Obrador sean revisados algunos casos de inocentes en los penales del Estado de México e indicaron que la Gobernadora Delfina Gómez no les ha concedido audiencia para explicarle los tratos inhumanos que reciben los presos sentenciados en dichas prisiones. FOTO: VICTORIA VALTIERRA/CUARTOSCURO.COM

CIUDAD DE MÉXICO. 10ABRIL2024.- Un grupo encabezado por Pedro Granillo, José Humberto Pérez (ex reo) e Isabel Trujano, realizan una huelga de hambre en las afueras de Palacio Nacional para exigirle al Presidente Andrés Manuel López Obrador sean revisados algunos casos de inocentes en los penales del Estado de México e indicaron que la Gobernadora Delfina Gómez no les ha concedido audiencia para explicarle los tratos inhumanos que reciben los presos sentenciados en dichas prisiones. FOTO: VICTORIA VALTIERRA/CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 05MARZO2024.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el Grupo de Trabajo no Estamos Todos y la Red Ajmaq, ofrecieron una conferencia de prensa en las inmediaciones del edifico del Poder Judicial del Estado de Chiapas, en el que informaron las actualizaciones sobre los casos de personas privadas de la libertad bajo un sistema fallido de justicia en el que las personas no han contado con juicios apegados a las leyes, como por ejemplo el caso de cinco hombres acusados de asesinato en el que no han contado con un traductor en su lengua y la fiscalía incumple en la presentación de pruebas para culpabilizarlos, ellos están por cumplir dos años encarcelados. Siendo esta una violación a sus derechos humanos. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 05MARZO2024.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el Grupo de Trabajo no Estamos Todos y la Red Ajmaq, ofrecieron una conferencia de prensa en las inmediaciones del edifico del Poder Judicial del Estado de Chiapas, en el que informaron las actualizaciones sobre los casos de personas privadas de la libertad bajo un sistema fallido de justicia en el que las personas no han contado con juicios apegados a las leyes, como por ejemplo el caso de cinco hombres acusados de asesinato en el que no han contado con un traductor en su lengua y la fiscalía incumple en la presentación de pruebas para culpabilizarlos, ellos están por cumplir dos años encarcelados. Siendo esta una violación a sus derechos humanos. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 05MARZO2024.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el Grupo de Trabajo no Estamos Todos y la Red Ajmaq, ofrecieron una conferencia de prensa en las inmediaciones del edifico del Poder Judicial del Estado de Chiapas, en el que informaron las actualizaciones sobre los casos de personas privadas de la libertad bajo un sistema fallido de justicia en el que las personas no han contado con juicios apegados a las leyes, como por ejemplo el caso de cinco hombres acusados de asesinato en el que no han contado con un traductor en su lengua y la fiscalía incumple en la presentación de pruebas para culpabilizarlos, ellos están por cumplir dos años encarcelados. Siendo esta una violación a sus derechos humanos. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN BARTOLO COYOTEPEC, OAXACA, 29ENERO2024.- Un grupo de activistas protestaron en la Puerta 1 de la Ciudad Judicial, ubicada en el municipio conurbado de San Bartolo Coyotepec, para exigir la liberación de cuatro de los seis activistas detenidos el pasado sábado 27 de enero luego de su participación en la primera marcha contra la gentrificación en Oaxaca. Los manifestantes que reiteraron su rechazo a la gentrificación de la capital oaxaqueña, detallaron que dos activistas ya fueron liberadas sin embargo han sufrido el acoso de las autoridades; además acusaron uso desmedido de la fuerza, violación a derechos humanos y al debido proceso. FOTO: CAROLINA JIMÉNEZ/CUARTOSCURO.COM

SAN BARTOLO COYOTEPEC, OAXACA, 29ENERO2024.- Un grupo de activistas protestaron en la Puerta 1 de la Ciudad Judicial, ubicada en el municipio conurbado de San Bartolo Coyotepec, para exigir la liberación de cuatro de los seis activistas detenidos el pasado sábado 27 de enero luego de su participación en la primera marcha contra la gentrificación en Oaxaca. Los manifestantes que reiteraron su rechazo a la gentrificación de la capital oaxaqueña, detallaron que dos activistas ya fueron liberadas sin embargo han sufrido el acoso de las autoridades; además acusaron uso desmedido de la fuerza, violación a derechos humanos y al debido proceso. FOTO: CAROLINA JIMÉNEZ/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CANCUC, CHIAPAS, 08OCTUBRE2023.- Familiares denuncian la detención y acusación injusta de Agustín Pérez Domínguez, Juan Velasco Aguilar, Agustín Pérez Velasco, Martín Pérez Domínguez y Manuel Santiz Cruz, son cinco indígenas tzeltales originarios de San Juan Cancuc, presos y sentenciados a 25 años por el homicidio calificado de Antonio “N”, quien se desempeñaba como policía municipal. El 29 de mayo del 2022, tres de ellos fueron detenidos en su comunidad en San Juan Cancuc por un convoy integrado por elementos de la Policía Municipal y Estatal, Guardia Nacional y Ejército Mexicano, sin orden de arresto. Al tercer día de su detención con una orden de aprehensión por posesión de drogas son presentados a las autoridades oficialmente. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas inició su defensa, a la salida de la primera audiencia dos testigos (Agustín y Martín) que acudieron para dar fe de su inocencia fueron detenidos y señalados de participar en el homicidio. Testigos señalan que el homicidio de “Antonio” fue cometido por sus compañeros de la Policía Municipal. A más de catorce meses de su detención los compañeros están condenados a 25 años de prisión, sin un juicio justo. Entre las irregularidades de su juicio destacaron que las audiencias fueron suspendidas por presentan un traductor en lengua tzotzil en lugar de tzeltal que es la lengua materna de los detenidos; o por la inasistencia de la médica perita quien determinaría la causa de muerte de Antonio. FOTO: ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO.COM