POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2025.- Durante el festival del Día de Muertos en el poblado de pomuch, se presentó una exhibición de Pok ta Pok, el antiguo juego de pelota maya. Este ritual representaba la batalla entre la luz y la oscuridad, así como el eterno ciclo de la vida y la muerte en la cosmovisión maya. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, HECELCHAKÁN CAMPECHE, 27OCTUBRE2025.- Habitantes del poblado de Pomuch se preparan un año más para honrar a sus difuntos. Antes del Día de Muertos, las familias realizan la ancestral tradición maya del Choo Ba'ak, (limpieza de huesos) donde bañan a sus muertos, les cambian la ropa y les hablan sobre lo sucedido durante el año. Entre brochas, trapos y conversaciones, se crea un espacio íntimo donde la memoria y el cariño trascienden la vida. FOTO: MICHALE BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2024.- A través del sonido del silbato Maya, los pixanes y las ánimas fueron llamados para su reencuentro con sus familiares, así es como dió inicio el festival del Paseo de las Ánimas en el poblado de Pomuch en Campeche con motivo de las celebraciones por Día de Muertos. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2024.- A través del sonido del silbato Maya, los pixanes y las ánimas fueron llamados para su reencuentro con sus familiares, así es como dió inicio el festival del Paseo de las Ánimas en el poblado de Pomuch en Campeche con motivo de las celebraciones por Día de Muertos. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2024.- A través del sonido del silbato Maya, los pixanes y las ánimas fueron llamados para su reencuentro con sus familiares, así es como dió inicio el festival del Paseo de las Ánimas en el poblado de Pomuch en Campeche con motivo de las celebraciones por Día de Muertos. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2024.- A través del sonido del silbato Maya, los pixanes y las ánimas fueron llamados para su reencuentro con sus familiares, así es como dió inicio el festival del Paseo de las Ánimas en el poblado de Pomuch en Campeche con motivo de las celebraciones por Día de Muertos. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01NOVIEMBRE2024.- A través del sonido del silbato Maya, los pixanes y las ánimas fueron llamados para su reencuentro con sus familiares, así es como dió inicio el festival del Paseo de las Ánimas en el poblado de Pomuch en Campeche con motivo de las celebraciones por Día de Muertos. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 27 DE OCTUBRE 2024.- El silencio se interrumpe en los estrechos pasillos del cementerio de poblado de Pomuch, en la víspera del regreso de las animas. Hoy, los murmullos de las pláticas entre vivos resuenan, mientras comienza el ritual ancestral maya del Choo Ba’ak o limpieza de huesos. Una tradición que se realiza previo al Hanal Pixàn o comida de las animas en el Día de Muertos, cuando las familias se reúnen para honrar a sus seres queridos. En este ritual de conexión entre vivos y muertos se limpian y decoran los osarios; cuidadosamente se retiran los huesos limpiándolos uno a uno con brochas o trapos y se reemplaza el manto que los cubre por otro bordado y adornado con flores. Maria Esther Poot Tuz, acompañada de sus familiares y transmitiendo la tradición a los más jóvenes de la familia, realiza la limpieza de trece familiares, tradición que heredo de sus abuelos, ella explica que la limpieza de huesos, simboliza un baño para los difuntos, mientras que el cambio de manto representa la ropa nueva que usaran las almas del regreso del mas allá. Los hermanos Ermilo Pool y Manuel Pool, también mantienen la tradición, cada año ambos acuden al cementerio para realizar la limpieza de sus familiares. Manuel, quien perdió a su hija a temprana edad sigue preservando este acto como un homenaje a sus familiares y que prometió acudir hasta que sea llamado para reunirse con ellos. FOTO: MICHAEL BALAM, CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 27 DE OCTUBRE 2024.- El silencio se interrumpe en los estrechos pasillos del cementerio de poblado de Pomuch, en la víspera del regreso de las animas. Hoy, los murmullos de las pláticas entre vivos resuenan, mientras comienza el ritual ancestral maya del Choo Ba’ak o limpieza de huesos. Una tradición que se realiza previo al Hanal Pixàn o comida de las animas en el Día de muertos, cuando las familias se reúnen para honrar a sus seres queridos. En este ritual de conexión entre vivos y muertos se limpian y decoran los osarios; cuidadosamente se retiran los huesos limpiándolos uno a uno con brochas o trapos y se reemplaza el manto que los cubre por otro bordado y adornado con flores. Maria Esther Poot Tuz, acompañada de sus familiares y transmitiendo la tradición a los más jóvenes de la familia, realiza la limpieza de trece familiares, tradición que heredo de sus abuelos, ella explica que la limpieza de huesos, simboliza un baño para los difuntos, mientras que el cambio de manto representa la ropa nueva que usaran las almas del regreso del mas allá. Los hermanos Ermilo Pool y Manuel Pool, también mantienen la tradición, cada año ambos acuden al cementerio para realizar la limpieza de sus familiares. Manuel, quien perdió a su hija a temprana edad sigue preservando este acto como un homenaje a sus familiares y que prometió acudir hasta que sea llamado para reunirse con ellos. FOTO: MICHAEL BALAM/ CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 27 DE OCTUBRE 2024.- El silencio se interrumpe en los estrechos pasillos del cementerio de poblado de Pomuch, en la víspera del regreso de las animas. Hoy, los murmullos de las pláticas entre vivos resuenan, mientras comienza el ritual ancestral maya del Choo Ba’ak o limpieza de huesos. Una tradición que se realiza previo al Hanal Pixàn o comida de las animas en el Día de muertos, cuando las familias se reúnen para honrar a sus seres queridos. En este ritual de conexión entre vivos y muertos se limpian y decoran los osarios; cuidadosamente se retiran los huesos limpiándolos uno a uno con brochas o trapos y se reemplaza el manto que los cubre por otro bordado y adornado con flores. Maria Esther Poot Tuz, acompañada de sus familiares y transmitiendo la tradición a los más jóvenes de la familia, realiza la limpieza de trece familiares, tradición que heredo de sus abuelos, ella explica que la limpieza de huesos, simboliza un baño para los difuntos, mientras que el cambio de manto representa la ropa nueva que usaran las almas del regreso del mas allá. Los hermanos Ermilo Pool y Manuel Pool, también mantienen la tradición, cada año ambos acuden al cementerio para realizar la limpieza de sus familiares. Manuel, quien perdió a su hija a temprana edad sigue preservando este acto como un homenaje a sus familiares y que prometió acudir hasta que sea llamado para reunirse con ellos. FOTO: MICHAEL BALAM/ CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 27 DE OCTUBRE 2024.- El silencio se interrumpe en los estrechos pasillos del cementerio de poblado de Pomuch, en la víspera del regreso de las animas. Hoy, los murmullos de las pláticas entre vivos resuenan, mientras comienza el ritual ancestral maya del Choo Ba’ak o limpieza de huesos. Una tradición que se realiza previo al Hanal Pixàn o comida de las animas en el Día de muertos, cuando las familias se reúnen para honrar a sus seres queridos. En este ritual de conexión entre vivos y muertos se limpian y decoran los osarios; cuidadosamente se retiran los huesos limpiándolos uno a uno con brochas o trapos y se reemplaza el manto que los cubre por otro bordado y adornado con flores. Maria Esther Poot Tuz, acompañada de sus familiares y transmitiendo la tradición a los más jóvenes de la familia, realiza la limpieza de trece familiares, tradición que heredo de sus abuelos, ella explica que la limpieza de huesos, simboliza un baño para los difuntos, mientras que el cambio de manto representa la ropa nueva que usaran las almas del regreso del mas allá. Los hermanos Ermilo Pool y Manuel Pool, también mantienen la tradición, cada año ambos acuden al cementerio para realizar la limpieza de sus familiares. Manuel, quien perdió a su hija a temprana edad sigue preservando este acto como un homenaje a sus familiares y que prometió acudir hasta que sea llamado para reunirse con ellos. FOTO: MICHEL BALAM/ CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 27 DE OCTUBRE 2024.- El silencio se interrumpe en los estrechos pasillos del cementerio de poblado de Pomuch, en la víspera del regreso de las animas. Hoy, los murmullos de las pláticas entre vivos resuenan, mientras comienza el ritual ancestral maya del Choo Ba’ak o limpieza de huesos. Una tradición que se realiza previo al Hanal Pixàn o comida de las animas en el Día de muertos, cuando las familias se reúnen para honrar a sus seres queridos. En este ritual de conexión entre vivos y muertos se limpian y decoran los osarios; cuidadosamente se retiran los huesos limpiándolos uno a uno con brochas o trapos y se reemplaza el manto que los cubre por otro bordado y adornado con flores. Maria Esther Poot Tuz, acompañada de sus familiares y transmitiendo la tradición a los más jóvenes de la familia, realiza la limpieza de trece familiares, tradición que heredo de sus abuelos, ella explica que la limpieza de huesos, simboliza un baño para los difuntos, mientras que el cambio de manto representa la ropa nueva que usaran las almas del regreso del mas allá. Los hermanos Ermilo Pool y Manuel Pool, también mantienen la tradición, cada año ambos acuden al cementerio para realizar la limpieza de sus familiares. Manuel, quien perdió a su hija a temprana edad sigue preservando este acto como un homenaje a sus familiares y que prometió acudir hasta que sea llamado para reunirse con ellos. FOTO: MICHEL BALAM/ CUARTOSCURO.COM