LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Una vez en la iglesia, autoridades y participantes colocaron flores frente al altar y encendieron veladoras como parte del ritual en honor a San Juan Bautista. Con oraciones en tsotsil y en español, hombres y mujeres dirigieron sus peticiones y agradecimientos al santo, en una ceremonia colectiva que reunió a la comunidad. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Una vez en la iglesia, autoridades y participantes colocaron flores frente al altar y encendieron veladoras como parte del ritual en honor a San Juan Bautista. Con oraciones en tsotsil y en español, hombres y mujeres dirigieron sus peticiones y agradecimientos al santo, en una ceremonia colectiva que reunió a la comunidad. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Integrantes de la comunidad compartieron bebidas tradicionales como pox y refrescos entre los asistentes, como parte de las actividades sociales y ceremoniales en la festividad de San Juan Bautista. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Durante la celebración de San Juan Bautista, mujeres de la comunidad colocaron flores frente al altar principal como parte del ritual tradicional conocido como la “bajada de flores”. La ofrenda es uno de los momentos centrales de la jornada festiva. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Habitantes de la comunidad de Las Ollas realizaron una peregrinación por las calles como parte de la festividad en honor a San Juan Bautista, patrono del municipio. La caminata estuvo acompañada por rezos, música tradicional y símbolos religiosos. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Habitantes de la comunidad de Las Ollas realizaron una peregrinación por las calles como parte de la festividad en honor a San Juan Bautista, patrono del municipio. La caminata estuvo acompañada por rezos, música tradicional y símbolos religiosos. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- En la comunidad de Las Ollas se celebró el Día de San Juan Bautista, santo patrón del municipio, con una combinación de rituales religiosos, expresiones culturales tsotsiles y música en vivo. La jornada incluyó la tradicional bajada de flores, rezos frente al altar y la distribución de alimentos y bebidas tradicionales, entre ellas pox, un destilado de maíz utilizado en contextos ceremoniales. Por la noche, jóvenes disfrazados de payasos corrieron entre la multitud persiguiendo toritos de pirotecnia, cargados por otros integrantes de la comunidad. La celebración concluyó con un concierto del grupo oaxaqueño Juventud Mixteco. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los pobladores de la comunidad de Tres Cruces, en este municipio tsotsil, celebran el Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los pobladores de la comunidad de Tres Cruces, en este municipio tsotsil, celebran el Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- El representante de la religion catolica en la comunidad coloca el simbolo de la eucaristia sobre un altar de flores durante la celebracion de Corpus Christi, mientras los pobadores se mantienen en oración. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Autoridades religiosas de la comunidad permanecen en oracion frente a un altar de flores durante la celebración de Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los más jóvenes de la comunidad participan en la celebración del Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 23MAYO2025.- En la casa del Paxon del barrio de San Sebastián, las autoridades tradicionales llevan a cabo, en comunidad, el cambio de ornamenta de los altares como parte de los preparativos para una de las fiestas más importantes del pueblo tsotsil de San Juan. Durante esta ceremonia, las y los principales rezan, renuevan los altares, comparten el pox y, al compás de guitarras, arpas y tambores, danzan y entonan oraciones en su lengua materna, el tsotsil. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, 15MAYO2025.- Figuras de San Isidro Labrador desfilaron por las principales calles de Metepec, Santo Patrono de este municipio, para escuchar misa en el ex Convento de San Juan Bautista y pedir por un buen año de cosechas. Ataviados con sus trajes de gala, las figuras de diferentes tamaños y materiales fueron acomodadas en el atrio de la iglesia. También se pudieron observar retablos elaborados de semillas que son elaborados a mano y con gran fervor. FOTO: CRISANTA ESPINOSA AGUILAR /CUARTOSCURO.COM

METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, 15MAYO2025.- Figuras de San Isidro Labrador desfilaron por las principales calles de Metepec, Santo Patrono de este municipio, para escuchar misa en el ex Convento de San Juan Bautista y pedir por un buen año de cosechas. Ataviados con sus trajes de gala, las figuras de diferentes tamaños y materiales fueron acomodadas en el atrio de la iglesia. También se pudieron observar retablos elaborados de semillas que son elaborados a mano y con gran fervor. FOTO: CRISANTA ESPINOSA AGUILAR /CUARTOSCURO.COM

METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, 15MAYO2025.- Figuras de San Isidro Labrador desfilaron por las principales calles de Metepec, Santo Patrono de este municipio, para escuchar misa en el ex Convento de San Juan Bautista y pedir por un buen año de cosechas. Ataviados con sus trajes de gala, las figuras de diferentes tamaños y materiales fueron acomodadas en el atrio de la iglesia. También se pudieron observar retablos elaborados de semillas que son elaborados a mano y con gran fervor. FOTO: CRISANTA ESPINOSA AGUILAR /CUARTOSCURO.COM

METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, 15MAYO2025.- Figuras de San Isidro Labrador desfilaron por las principales calles de Metepec, Santo Patrono de este municipio, para escuchar misa en el ex Convento de San Juan Bautista y pedir por un buen año de cosechas. Ataviados con sus trajes de gala, las figuras de diferentes tamaños y materiales fueron acomodadas en el atrio de la iglesia. También se pudieron observar retablos elaborados de semillas que son elaborados a mano y con gran fervor. FOTO: CRISANTA ESPINOSA AGUILAR /CUARTOSCURO.COM

METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, 15MAYO2025.- Figuras de San Isidro Labrador desfilaron por las principales calles de Metepec, Santo Patrono de este municipio, para escuchar misa en el ex Convento de San Juan Bautista y pedir por un buen año de cosechas. Ataviados con sus trajes de gala, las figuras de diferentes tamaños y materiales fueron acomodadas en el atrio de la iglesia. También se pudieron observar retablos elaborados de semillas que son elaborados a mano y con gran fervor. FOTO: CRISANTA ESPINOSA AGUILAR /CUARTOSCURO.COM