POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

POMUCH, CAMPECHE, 24OCTUBRE2026.- En Pomuch, la muerte no silencia las conversaciones ni borra los lazos familiares. Entre huesos, paños bordados y recuerdos, las familias realizan el tradición ritual maya "Choo Ba’ak" o la limpieza de huesos de sus seres queridos previo al Janal Pixán, los acomodan con cuidado y les hablan como si el tiempo no hubiera pasado. Aquí, recordar también es una forma de amar. “Papasito, ya te mudamos, ahora vas a tu casita otra vuelta”, expresa María Cristina Cohuo Tuz, de 64 años, mientras devuelve al nicho los restos de su padre, recién limpiados. Acompañada de su familia, cumple con una tradición que aprendió desde niña y que hoy mantiene viva al limpiar los restos de nueve seres queridos. A sus 24 años, Gustavo Ángel Farfán Collí lleva tres años encargado de limpiar los restos de su abuelo y su tío maternos. Heredó esta responsabilidad de su abuela, quien le pidió no abandonar la costumbre. Para él, cada limpieza es una manera de honrarla y preservar el legado familiar. “Nadie muere mientras lo recordemos y mantengamos vivo su legado”, afirma Gustavo, convencido de que esta práctica ancestral debe transmitirse a las nuevas generaciones para que Pomuch siga honrando a sus muertos con amor, respeto y memoria.
FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 22OCTUBRE2026. - El Centro de Convenciones Campeche XXI fue el escenario de la pasarela “Moda Campeche Fashion Show 2026" de los diseñadores Víctor y Jesse”, una pasarela con causa para apoyar a las personas con autismo. El evento reunió propuestas de diseño y talento, con la participación especial de creaciones de la reconocida diseñadora española Ágatha Ruiz de la Prada. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01OCTUBRE2026.- Elementos del Ejército Mexicano realizaron la incineración de 116 mil dosis de diferentes narcóticos, equivalentes a más de 58 kilos, durante un acto efectuado en las instalaciones de la 33 Zona Militar. La gobernadora Layda Sansores estuvo presente como testigo de este procedimiento. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01OCTUBRE2026.- Elementos del Ejército Mexicano realizaron la incineración de 116 mil dosis de diferentes narcóticos, equivalentes a más de 58 kilos, durante un acto efectuado en las instalaciones de la 33 Zona Militar. La gobernadora Layda Sansores estuvo presente como testigo de este procedimiento. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01OCTUBRE2026.- Elementos del Ejército Mexicano realizaron la incineración de 116 mil dosis de diferentes narcóticos, equivalentes a más de 58 kilos, durante un acto efectuado en las instalaciones de la 33 Zona Militar. La gobernadora Layda Sansores estuvo presente como testigo de este procedimiento. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01OCTUBRE2026.- Elementos del Ejército Mexicano realizaron la incineración de 116 mil dosis de diferentes narcóticos, equivalentes a más de 58 kilos, durante un acto efectuado en las instalaciones de la 33 Zona Militar. La gobernadora Layda Sansores estuvo presente como testigo de este procedimiento. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 01OCTUBRE2026.- Elementos del Ejército Mexicano realizaron la incineración de 116 mil dosis de diferentes narcóticos, equivalentes a más de 58 kilos, durante un acto efectuado en las instalaciones de la 33 Zona Militar. La gobernadora Layda Sansores estuvo presente como testigo de este procedimiento. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 15SEPTIEMBRE2026.- La gobernadora Layda Sansores encabezó la ceremonia del Grito de Independencia desde el Palacio de Gobierno, ante campechanos reunidos en la Plaza de la República para celebrar esta noche patria. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 15SEPTIEMBRE2026.- La gobernadora Layda Sansores encabezó la ceremonia del Grito de Independencia desde el Palacio de Gobierno, ante campechanos reunidos en la Plaza de la República para celebrar esta noche patria. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE 11 DE SEPTIEMBRE 2026.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, visitó Campeche como parte de su gira “Honestidad y Resultados”, donde, desde la Concha Acústica, compartió con las y los campechanos parte de los resultados de su Informe de Gobierno. Durante el encuentro estuvo acompañada por la gobernadora de Campeche, Layda Sansores San Román. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE 11 DE SEPTIEMBRE 2026.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, visitó Campeche como parte de su gira “Honestidad y Resultados”, donde, desde la Concha Acústica, compartió con las y los campechanos parte de los resultados de su Informe de Gobierno. Durante el encuentro estuvo acompañada por la gobernadora de Campeche, Layda Sansores San Román. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE 11 DE SEPTIEMBRE 2026.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, visitó Campeche como parte de su gira “Honestidad y Resultados”, donde, desde la Concha Acústica, compartió con las y los campechanos parte de los resultados de su Informe de Gobierno. Durante el encuentro estuvo acompañada por la gobernadora de Campeche, Layda Sansores San Román. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE 11 DE SEPTIEMBRE 2026.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, visitó Campeche como parte de su gira “Honestidad y Resultados”, donde, desde la Concha Acústica, compartió con las y los campechanos parte de los resultados de su Informe de Gobierno. Durante el encuentro estuvo acompañada por la gobernadora de Campeche, Layda Sansores San Román. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 06SEPTIEMBRE2026.- El Cristo Negro Señor de San Román realizó su tradicional paseo marítimo por las aguas de Campeche, acompañado por las imágenes de San Francisco de Asís y el Señor de las Ampollas, en una representación de su llegada a la ciudad hace 461 años. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 06SEPTIEMBRE2026.- El Cristo Negro Señor de San Román realizó su tradicional paseo marítimo por las aguas de Campeche, acompañado por las imágenes de San Francisco de Asís y el Señor de las Ampollas, en una representación de su llegada a la ciudad hace 461 años. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM

CAMPECHE, CAMPECHE, 06SEPTIEMBRE2026.- El Cristo Negro Señor de San Román realizó su tradicional paseo marítimo por las aguas de Campeche, acompañado por las imágenes de San Francisco de Asís y el Señor de las Ampollas, en una representación de su llegada a la ciudad hace 461 años. FOTO: MICHAEL BALAM/CUARTOSCURO.COM