LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Jóvenes de la comunidad participaron en la quema de toritos de pirotecnia como parte de las festividades nocturnas por el Día de San Juan Bautista. Disfrazados de payasos, corrieron entre la multitud mientras los fuegos artificiales iluminaban la plaza. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Una vez en la iglesia, autoridades y participantes colocaron flores frente al altar y encendieron veladoras como parte del ritual en honor a San Juan Bautista. Con oraciones en tsotsil y en español, hombres y mujeres dirigieron sus peticiones y agradecimientos al santo, en una ceremonia colectiva que reunió a la comunidad. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Una vez en la iglesia, autoridades y participantes colocaron flores frente al altar y encendieron veladoras como parte del ritual en honor a San Juan Bautista. Con oraciones en tsotsil y en español, hombres y mujeres dirigieron sus peticiones y agradecimientos al santo, en una ceremonia colectiva que reunió a la comunidad. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Integrantes de la comunidad compartieron bebidas tradicionales como pox y refrescos entre los asistentes, como parte de las actividades sociales y ceremoniales en la festividad de San Juan Bautista. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Durante la celebración de San Juan Bautista, mujeres de la comunidad colocaron flores frente al altar principal como parte del ritual tradicional conocido como la “bajada de flores”. La ofrenda es uno de los momentos centrales de la jornada festiva. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Habitantes de la comunidad de Las Ollas realizaron una peregrinación por las calles como parte de la festividad en honor a San Juan Bautista, patrono del municipio. La caminata estuvo acompañada por rezos, música tradicional y símbolos religiosos. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- Habitantes de la comunidad de Las Ollas realizaron una peregrinación por las calles como parte de la festividad en honor a San Juan Bautista, patrono del municipio. La caminata estuvo acompañada por rezos, música tradicional y símbolos religiosos. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

LAS OLLAS, SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 25JUNIO2025.- En la comunidad de Las Ollas se celebró el Día de San Juan Bautista, santo patrón del municipio, con una combinación de rituales religiosos, expresiones culturales tsotsiles y música en vivo. La jornada incluyó la tradicional bajada de flores, rezos frente al altar y la distribución de alimentos y bebidas tradicionales, entre ellas pox, un destilado de maíz utilizado en contextos ceremoniales. Por la noche, jóvenes disfrazados de payasos corrieron entre la multitud persiguiendo toritos de pirotecnia, cargados por otros integrantes de la comunidad. La celebración concluyó con un concierto del grupo oaxaqueño Juventud Mixteco. FOTO: ISABEL MATEOS / CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los pobladores de la comunidad de Tres Cruces, en este municipio tsotsil, celebran el Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los pobladores de la comunidad de Tres Cruces, en este municipio tsotsil, celebran el Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- El representante de la religion catolica en la comunidad coloca el simbolo de la eucaristia sobre un altar de flores durante la celebracion de Corpus Christi, mientras los pobadores se mantienen en oración. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Autoridades religiosas de la comunidad permanecen en oracion frente a un altar de flores durante la celebración de Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 20JUNIO2025.- Los más jóvenes de la comunidad participan en la celebración del Día de Corpus Christi con una misa católica y diversas expresiones de la cultura tradicional maya tsotsil, que reflejan el sincretismo religioso y la fuerza de sus raíces comunitarias. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Con pico, machete, material de construcción y palas pobladores originarios de San juan Chamula de forma organizada y comunitaria arreglan los baches que con el tiempo y las lluvias solo se hacen más profundos e intransitables las calles. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Con pico, machete, material de construcción y palas pobladores originarios de San juan Chamula de forma organizada y comunitaria arreglan los baches que con el tiempo y las lluvias solo se hacen más profundos e intransitables las calles. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Pobladores originarios de San juan Chamula de forma organizada y comunitaria arreglan los baches que con el tiempo y las lluvias solo se hacen más profundos e intransitables las calles. El gobierno municipal y estatal, afirman que la carretera San Juan Chamula - San Cristobal es un tramo federal y por ende corresponde a ellos arreglarlo, por lo cual las calles solo se deterioran y afectan a la población. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 14JUNIO2025.- Aspectos generales de las banderas de arcoíris ondeando por las principales calles de la ciudad durante la marcha del orgullo LGBTTTIQ+. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 14JUNIO2025.- Una pareja de mujeres se besa en los labios durante la marcha del orgullo LGBTTTIQ+ en la capital chiapaneca mientras avanzan por las principales calles de la ciudad. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 14JUNIO2025.- Participantes de la marcha LGBTTTIQ+ avanzan por las principales calles de la ciudad bailando al ritmo de la música que carros alegóricos ponen a todo volumen durante la celebración. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 14JUNIO2025.- Una mujer transgénero con un atuendo de sirena y un tridente en la mano participa en la marcha del orgullo LGBTTIQ+ en la capital chiapaneca. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, 14JUNIO2025.- Una mujer transgénero posa para una fotografía durante la marcha del orgullo LGBTTTIQ+ en la capital del estado chiapaneco. FOTO: ISABEL MATEOS /CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Vista general de la ciudad desde el primer piso del MUSAC, ubicado en el centro histórico municipal. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Gustavo López y Abraham Gómez originarios del municipio de San Juan Chamula posan frente a una de las obras realizadas por Gustavo y expuesta en la exhibición colectiva "Bonolajel yuun tse'eb keremetik" en el MUSAC. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Clere López artista plástica originaria de San Juan Chamula posa frente a su pintura expuesta en la exhibición pictórica colectiva "Bonolajel yuun tse'eb keremetik" en el MUSAC. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Artistas jóvenes originarios de la comunidad de San Juan Chamula, posan para una fotografía durante la inauguración de la exhibición pictórica colectiva "Bonolajel yuun tse'eb keremetik" en el MUSAC. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, 06JUNIO2025.- Vista general de la inauguración de la exhibición pictórica colectiva "Bonolajel yuun tse'eb keremetik" en el MUSAC. FOTO: ISABEL MATEOS HINOJOSA/CUARTOSCURO.COM